{"id":"8a113b76-2ff0-436e-97a7-d33e8518f1f0","title":"Hydrus - Session Director - French (Quebec)","company":{"id":"70a68987-9c60-4c4b-904e-ded52bda855b","name":"Welo Global","website":"https://weloglobal.com","url":"https://yesjob.brogu.ca/companies/70a68987-9c60-4c4b-904e-ded52bda855b"},"url":"https://yesjob.brogu.ca/jobs/8a113b76-2ff0-436e-97a7-d33e8518f1f0","apply_url":"https://jobs.lever.co/weloglobal/90dc444c-142c-4d1b-97f2-cac3b147812c/apply","status":"open","location":"Quebec City, Canada","locations":[{"city":"Quebec City","region":null,"country":"CA"}],"workplace":"remote","remote_eligible_countries":["CA"],"employment_types":["freelance"],"work_auth_required":"unspecified","term":null,"salary_cad_per_year":null,"languages_required":["fr"],"seniority":null,"first_seen_at":"2026-11-05T19:21:12.876Z","last_seen_at":"2026-11-07T16:04:04.408Z","salary_text":null,"summary":"- Freelance, project-based remote role supporting live, supervised French (Quebec) voice recording sessions for a conversational AI project.\n- Requires native-level French (Quebec) and experience facilitating recordings and coaching participants.\n- Pay is $67.00 USD per hour; about 8 hours of calibration, then sessions of about 4 hours each.\n- Location listed as Quebec City, Canada, but the posting does not state which countries remote candidates may work from.","sources":["https://jobs.lever.co/weloglobal/90dc444c-142c-4d1b-97f2-cac3b147812c"]}