{"id":"c72e88dc-27fb-49a9-9f1c-f862cb19002b","title":"Surveillance des élèves (4.00 hrs/sem)","company":{"id":"e8015f92-e0ba-49f1-bf03-b60c61c1b844","name":"ConseilScolaireFrancophoneDeLaColombie Britannique","website":null,"url":"https://yesjob.brogu.ca/companies/e8015f92-e0ba-49f1-bf03-b60c61c1b844"},"url":"https://yesjob.brogu.ca/jobs/c72e88dc-27fb-49a9-9f1c-f862cb19002b","apply_url":"https://jobs.smartrecruiters.com/ConseilScolaireFrancophoneDeLaColombie-Britannique/744000159439000-surveillance-des-eleves-4-00-hrs-sem-?oga=true","status":"open","location":"Smithers, British Columbia, Canada","locations":[{"city":"Smithers","region":"BC","country":"CA"}],"workplace":"onsite","remote_eligible_countries":[],"employment_types":["part_time"],"work_auth_required":"unspecified","term":null,"salary_cad_per_year":{"max":6121,"min":6121},"languages_required":["fr","en"],"seniority":null,"first_seen_at":"2026-11-03T18:15:28.876Z","last_seen_at":"2026-11-09T06:10:32.711Z","salary_text":null,"summary":"- Part-time school supervisor role in Smithers, BC: 2 hours on Thursdays and Fridays (about 4 hours/week), during the school year.\n- Pay stated at $29.43/hour per the collective agreement scale; posting window 03/11/2026 to 10/11/2026.\n- Requires grade 10 minimum (or equivalent training/experience), working knowledge of French and English (oral and written), and physical ability to stand, walk, run and kneel. First aid certificate is an asset.\n- Applications are to be submitted online in French; only shortlisted candidates for interview will be contacted.","sources":["https://jobs.smartrecruiters.com/ConseilScolaireFrancophoneDeLaColombie-Britannique/744000159439000-surveillance-des-eleves-4-00-hrs-sem-"]}