{"id":"df7f9937-5de1-47dd-bfe7-43b26618bbe8","title":"Surveillante ou surveillant de chantier - Mécanique du bâtiment","company":{"id":"0b17d6fd-a5fa-44b5-b10f-1629bedfb84a","name":"CIMA2","website":null,"url":"https://yesjob.brogu.ca/companies/0b17d6fd-a5fa-44b5-b10f-1629bedfb84a"},"url":"https://yesjob.brogu.ca/jobs/df7f9937-5de1-47dd-bfe7-43b26618bbe8","apply_url":"https://jobs.smartrecruiters.com/CIMA2/744000152232727-surveillante-ou-surveillant-de-chantier-mecanique-du-batiment?oga=true","status":"open","location":"Longueuil, Quebec, Canada","locations":[{"city":"Longueuil","region":"QC","country":"CA"}],"workplace":"hybrid","remote_eligible_countries":[],"employment_types":["full_time"],"work_auth_required":"unspecified","term":null,"salary_cad_per_year":null,"languages_required":["fr"],"seniority":"mid","first_seen_at":"2026-10-30T02:35:49.216Z","last_seen_at":"2026-11-09T07:33:03.880Z","salary_text":null,"summary":"- Site supervision role (mechanical building engineering) at CIMA+ Longueuil office, hybrid work mode with on-site presence on construction sites.\n- Requires a relevant diploma (DEC or equivalent), at least 5 years of experience in site supervision or building mechanics, and a valid driver's licence with vehicle access.\n- Requires an ASP Construction safety certification and excellent French (English is an asset, not required).\n- No salary range stated; pay is set by experience and qualifications.","sources":["https://jobs.smartrecruiters.com/CIMA2/744000152232727-surveillante-ou-surveillant-de-chantier-mecanique-du-batiment"]}